TAS AmericasTogether and Stronger · États-Unis

TAS AmericasResponsables associatifs

Pour les associations et celles et ceux qui les dirigent.

Les associations de ressortissants, les amicales d’anciens élèves, les chambres de commerce et les communautés religieuses prenaient soin des nouveaux arrivants aux États-Unis bien avant l’apparition du moindre site internet. TAS Americas existe pour les rendre plus fortes, jamais pour les remplacer. Votre association adhère sans frais pendant ses 90 premiers jours et conserve tout ce qui fait son identité.

Inscrire votre associationLe Pacte d’entraide

Tout le contenu de cette page, une fenêtre à la fois.

Choisissez un sujet. Il s’ouvre dans sa propre fenêtre : gardez-la au centre, ancrez-la en panneau latéral ou agrandissez-la. Ouvrez-en plusieurs et passez de l’une à l’autre ci-dessous.

6 sujets

Fenêtres ouvertes

Toutes les formes d’association que les communautés des États-Unis ont bâties.

Ancienne ou récente, déclarée ou informelle, de vingt membres ou de vingt mille, à Los Angeles ou parmi les Américains de Lisbonne : dès lors que des personnes se sont réunies pour veiller les unes sur les autres, une place les attend dans le réseau.

  • Associations de ressortissants

    Organisées par pays, région, État ou ville d’origine, elles sont la première porte à laquelle frappe un nouvel arrivant, et souvent le pont qui finance une école ou un dispensaire au pays.

  • Associations d’anciens élèves

    Des diplômés d’une même université ou d’une même école, dans chaque ville où ils se sont établis, qui ouvrent des portes aux promotions suivantes.

  • Chambres de commerce

    Chefs d’entreprise, négociants, restaurateurs et fondateurs qui portent la voix des entreprises de leur communauté et des échanges entre pays.

  • Associations professionnelles

    Médecins, infirmiers, ingénieurs, comptables, juristes et enseignants formés à l’étranger, qui guident leurs collègues dans l’accès à la profession et la reconnaissance des diplômes.

  • Associations d’étudiants et de chercheurs

    La première communauté d’un étudiant ou d’un chercheur arrivé seul, sur les campus de Boston à Berkeley.

  • Associations culturelles et écoles de langue

    Écoles de langue d’origine du week-end, ensembles de danse et de musique, et comités qui font vivre chaque festival, chaque défilé et chaque fête nationale.

  • Communautés religieuses

    Congrégations, paroisses, mosquées, temples et synagogues qui prennent soin de leurs membres à chaque étape de la vie, jusqu’à la dernière.

  • Associations d’Américains à l’étranger

    Clubs, chambres, cercles d’anciens élèves et associations de parents américains en Europe, en Amérique latine, en Asie, en Afrique, au Moyen-Orient ou en Océanie.

Ce que votre association reçoit, et ce qu’elle conserve.

Le principe est simple. Votre association gagne la force d’un réseau qui couvre les cinquante États, sans rien abandonner de ce qui lui appartient.

Elle reçoit

  • Une place dans le réseau

    Votre association adhère sans frais pendant ses 90 premiers jours.

  • Les avantages, pour chaque membre

    Chacun de vos membres peut détenir la carte de membre et profiter des programmes négociés par TAS Member Services dans les douze domaines d’avantages.

  • De la visibilité

    Les familles, étudiants et professionnels qui arrivent dans votre ville découvrent votre association grâce au réseau, dans leur propre langue.

  • Une voix

    Votre association nous dit ce dont ses membres ont le plus besoin, et nous en tenons compte dans ce qui est négocié en leur nom.

  • Des ressources pratiques

    Des guides gratuits que vos responsables peuvent diffuser, les alertes de l’Alerte Arnaques pour vos membres, et le Guichet consulaire pour les questions de documents, de consulats étrangers aux États-Unis et d’ambassades des États-Unis à l’étranger.

  • Le Pacte d’entraide

    Une place parmi les associations qui font front ensemble lorsqu’un membre décède loin de chez lui.

Elle conserve

  • Son nom

    Votre association est présentée sous son propre nom, avec ses propres mots et dans sa propre langue.

  • Ses fonds

    Nous ne demandons jamais vos comptes, vos cotisations ni une part de ce que vous collectez.

  • Ses dirigeants

    Vos responsables, vos statuts et vos élections restent entièrement les vôtres.

  • Son indépendance

    Votre association rejoint un réseau. Elle ne devient ni une antenne, ni une section, ni une filiale de quoi que ce soit.

  • La confidentialité de ses membres

    Nous ne demandons jamais votre liste de membres. Chacun adhère à titre personnel, et nous n’interrogeons jamais personne sur son statut migratoire ou de résidence.

  • Ses autres affiliations

    Les fédérations, jumelages et partenariats que vous entretenez déjà se poursuivent exactement comme avant.

Le Pacte d’entraide.

Le Pacte est un engagement entre les associations du réseau. Lorsqu’un membre décède loin de chez lui, ou qu’une famille est frappée par une urgence soudaine, les associations du Pacte font front ensemble. Elles se partagent la tâche, guident la famille et aident à ramener le défunt au pays ou à lui offrir des adieux dignes là où il vivait.

C’est le plus ancien devoir de l’association de ressortissants et de la communauté religieuse, porté désormais par de nombreuses associations à la fois et par-delà les frontières, afin qu’aucune communauté n’ait à faire la quête seule. Une famille de Houston dont les proches vivent au Guatemala, ou une famille américaine de Madrid dont les parents vivent dans l’Ohio, trouve des associations prêtes à l’aider aux deux extrémités du parcours.

Lorsqu’un membre décède loin de chez lui.

Des repères sereins pour la famille et pour les responsables de l’association, dans l’ordre où les choses se déroulent habituellement, que le décès survienne aux États-Unis ou, pour un Américain, à l’étranger.

Quatre professionnels en discussion dans le hall d’un immeuble de bureaux contemporain
  1. Dans les premières heures

    Si le décès est soudain ou inattendu, appelez le numéro d’urgence local ; la police, un médecin ou le médecin légiste vous expliquera la suite. Prévenez la famille, et convenez d’une personne qui parlera en son nom.

  2. Prévenez votre association, et prévenez-nous

    Contactez les responsables de votre association et écrivez-nous. Une personne du réseau qui a déjà parcouru ce chemin vous guidera à partir de là, dans votre langue.

  3. L’acte de décès

    Demandez l’acte de décès officiel à l’hôpital, à l’entreprise de pompes funèbres ou à l’état civil, en plusieurs copies certifiées. Presque toutes les démarches suivantes en exigent une, et certains pays demandent aussi une traduction officielle.

  4. Le consulat ou l’ambassade

    Si le défunt détenait un passeport étranger, contactez le consulat de ce pays aux États-Unis. Lorsqu’un Américain décède à l’étranger, contactez l’ambassade ou le consulat des États-Unis le plus proche, qui peut aider la famille à obtenir un Consular Report of Death Abroad et à organiser le retour du corps. L’un comme l’autre indique les documents nécessaires et certifie certaines pièces. En règle générale, ni l’un ni l’autre ne prend les frais en charge.

  5. Le rapatriement, ou des adieux là où il vivait

    C’est la famille qui décide. Une entreprise de pompes funèbres agréée organise l’une ou l’autre solution. Le transport vers le pays exige des autorisations, des soins et des dispositions avec la compagnie aérienne, que l’entreprise obtient ; une inhumation ou une crémation sur place suit les règles locales ainsi que la foi et les coutumes de la famille.

  6. Les démarches qui suivent

    Une déclaration de sinistre, un compte bancaire, un bail, un employeur, une pension ou une université : tenez une liste unique, et demandez-nous une orientation vers des professionnels qualifiés lorsque c’est nécessaire.

  7. Le rôle de la communauté

    Les associations organisent l’hommage, soutiennent la famille dans les semaines qui suivent et maintiennent son lien avec le pays. Aucune famille ne parcourt ce chemin seule.

Information générale, et non conseil juridique. Les procédures varient d’un État à l’autre et d’un pays à l’autre ; l’entreprise de pompes funèbres et le consulat ou l’ambassade confirment ce qui s’applique.

Inscrire votre association.

Les associations adhèrent sans frais pendant leurs 90 premiers jours. Le réseau s’adresse aux associations établies dans l’un des cinquante États ou à Porto Rico, ainsi qu’aux associations d’Américains vivant à l’étranger, partout dans le monde. Les associations établies au Canada adhèrent par l’intermédiaire de TAS Canada ; TAS Latin America accueille les associations d’Amérique latine et des Caraïbes.

Les associations établies au Canada adhèrent par l’intermédiaire de TAS Canada. TAS Latin America est ouverte.

Les questions des responsables.

L’adhésion coûte-t-elle quelque chose à notre association ?

Les associations adhèrent sans frais pendant leurs 90 premiers jours, et l’adhésion est gratuite pendant les 90 premiers jours pour chacun de vos membres. Une adhésion par adulte ; les enfants de moins de 18 ans sont inclus dans l’adhésion d’un parent.

Renonçons-nous à notre nom ou à notre indépendance ?

Non. Votre association conserve son nom, ses fonds, ses dirigeants et son indépendance. Elle rejoint un réseau ; elle ne devient pas une antenne.

Demandez-vous notre liste de membres ?

Non. Chaque membre adhère à titre personnel et peut indiquer le nom de votre association ; nous l’y rattachons avec son consentement.

Allez-vous interroger nos membres sur leur statut ?

Jamais. Nous ne recueillons aucune information sur le statut migratoire ou de résidence, ni auprès des associations ni auprès des membres, et nous ne vendons jamais de données personnelles.

Le Pacte d’entraide est-il une assurance ?

Non. C’est un engagement entre associations à faire front ensemble. Il ne constitue pas une assurance et ne crée aucun droit à paiement. Les membres souscrivent leurs assurances auprès de prestataires agréés.

Nous sommes un groupe informel, sans déclaration officielle. Pouvons-nous adhérer ?

Oui. Toute communauté de personnes qui veillent les unes sur les autres peut adhérer, à condition qu’une personne nommément désignée parle en son nom.

Nous appartenons déjà à une fédération. Pouvons-nous tout de même adhérer ?

Oui. L’adhésion au réseau s’ajoute à toute fédération, tout conseil ou tout partenariat auquel votre association appartient déjà, et n’en modifie aucun.

Notre association se trouve hors des États-Unis. Pouvons-nous adhérer ?

Oui, si elle réunit des Américains vivant à l’étranger, en Europe, en Amérique latine, en Asie, en Afrique, au Moyen-Orient ou en Océanie. Les autres associations à l’étranger adhèrent par l’intermédiaire de la maison de leur région, et toutes les maisons reconnaissent la même carte. Les associations d’Amérique latine et des Caraïbes qui ne s’adressent pas aux Américains à l’étranger adhéreront par l’intermédiaire de TAS Latin America, qui est ouverte.

Notre association est au Canada. Où adhérer ?

Par l’intermédiaire de TAS Canada, la maison de la famille pour le Canada. La carte et le Pacte sont les mêmes.

Nos membres peuvent-ils s’engager comme bénévoles ?

Oui. Les membres qui souhaitent donner de leur temps s’engagent comme ambassadeurs communautaires, relais auprès des associations, interprètes, rédacteurs de guides, mentors et bénévoles d’accueil. Servir avec nous.