TAS AmericasTogether and Stronger · Estados Unidos

TAS AmericasBenefícios

Doze áreas de benefícios.

Sua associação abrange doze áreas da vida cotidiana, do voo para casa nas festas de fim de ano à última viagem que nenhuma família gostaria de ter de planejar. A TAS Member Services negocia cada programa em nome de toda a comunidade, e cada um deles nesta página está identificado de uma de duas formas: com o seu cartão de associado ou gratuito para todos.

  • Com o seu cartão de associadoProgramas que a sua associação abre para você e a sua família.
  • Gratuito para todosAbertos a todos, com ou sem cartão.

Tudo desta página, uma janela de cada vez.

Escolha um tema. Ele abre na sua própria janela: mantenha-a no centro, encaixe-a como painel lateral ou amplie-a. Abra várias e alterne entre elas abaixo.

14 temas

Janelas abertas

Viagens para casa e para qualquer lugar

O caminho de casa é a primeira coisa que uma família entre fronteiras planeja e a última de que abre mão. Negociamos para as rotas que os associados realmente voam, de Los Angeles a Lagos, de Houston a Manila, de Miami a Madri e de São Paulo a Lisboa, e para as semanas em que todos viajam ao mesmo tempo: Ação de Graças, Natal e Ano-Novo, Carnaval e as férias de verão.

Viajantes atravessando um terminal de aeroporto moderno e cheio de luz

  • Tarifas familiares de fim de ano

    Tarifas para Ação de Graças, Natal e Ano-Novo, garantidas para os associados enquanto ainda há lugares e antes da alta temporada.

    Com o seu cartão de associado

  • Viagens de Carnaval e de verão

    Lugares para a semana de Carnaval, as férias escolares e a longa visita de verão a casa, nas rotas mais usadas pelos associados.

    Com o seu cartão de associado

  • Viagens para os grandes momentos da família

    Viagens em grupo para uma festa de quinze anos, uma formatura, um casamento ou o aniversário de um pai ou de uma mãe, com toda a família reservada em conjunto.

    Com o seu cartão de associado

  • Voos para os pais que vêm visitar

    Viagens organizadas para pais e avós que vêm passar uma temporada, com assistência no aeroporto para os mais velhos que viajam sozinhos.

    Com o seu cartão de associado

  • Conexões até o destino final

    Voos regionais, ônibus e traslados do aeroporto de chegada até a cidade natal, planejados como uma única viagem.

    Com o seu cartão de associado

  • Viagens de estudantes e de mudança

    Passagens flexíveis para o calendário acadêmico e franquias de bagagem generosas para o ano em que a família se muda.

    Com o seu cartão de associado

  • Viagens familiares urgentes

    Ajuda para encontrar um lugar de última hora quando uma doença ou uma perda o chama de volta para casa.

    Com o seu cartão de associado

  • Orientação de viagem

    Guias claros sobre conexões, bagagem, regras de trânsito e os documentos a levar em uma viagem com vários trechos.

    Gratuito para todos

Envio de dinheiro para casa

Os Estados Unidos são a maior origem de remessas familiares do mundo, e só as famílias da América Latina e do Caribe receberam cerca de US$ 161 bilhões em 2024. Cada transferência carrega uma promessa: o aluguel de um pai, a mensalidade de uma irmã, um presente de fim de ano. Organizamos transferências por meio de fornecedores regulamentados, em condições mais justas, para que chegue mais de cada envio, e no prazo.

  • Transferências para a família

    Transferências regulares para pais e parentes, por meio de fornecedores regulamentados, com o custo informado antes do envio.

    Com o seu cartão de associado

  • Presentes para as festas e grandes momentos

    Dinheiro enviado com antecedência para o Natal, uma festa de quinze anos, um casamento ou uma formatura, chegando no dia certo.

    Com o seu cartão de associado

  • Pagamento de mensalidades, aluguel e contas

    Pagamentos a uma universidade, a um proprietário ou a uma concessionária em outra moeda, com um comprovante que você pode guardar.

    Com o seu cartão de associado

  • A família com duas moedas

    Orientação para manter e movimentar dinheiro entre dois países, dentro das regras de ambos.

    Com o seu cartão de associado

  • Pagamentos para negócios familiares

    Serviços de pagamento internacional para lojas, restaurantes, prestadores de serviços e comerciantes que compram e vendem em dois países.

    Com o seu cartão de associado

  • Guia de transferências seguras

    Como verificar se um serviço de transferência é regulamentado e como comparar o custo total antes de usá-lo.

    Gratuito para todos

Celular, dados e estar sempre ao alcance

Uma família que vive em vários fusos horários vive ao celular. Garantimos planos que mantêm todos na mesma conversa, dos avós em Guadalajara aos primos em Madri, e orientamos os associados a manter ativo o número do seu país para os códigos do banco e para as pessoas que ainda ligam para ele.

  • Planos de celular para a família

    Planos para toda a casa, com dados compartilhados entre os seus membros e uma só conta para administrar.

    Com o seu cartão de associado

  • Chamadas e dados internacionais

    Chamadas e dados que alcançam pais e avós no México, em Manila, em Lagos, em Porto Príncipe e em qualquer outro país, sem surpresas na conta.

    Com o seu cartão de associado

  • Roaming para a viagem a casa

    Um serviço que funciona desde o momento em que você aterrissa, nas festas e nas temporadas mais longas.

    Com o seu cartão de associado

  • Manter o número do seu país

    Orientação para manter ativo um número do seu país de origem para códigos bancários, portais do governo e a família.

    Com o seu cartão de associado

  • Conexão inicial para recém-chegados

    Um plano de celular e internet residencial providenciados na primeira semana, antes mesmo de existir um histórico de crédito.

    Com o seu cartão de associado

  • Internet residencial

    Banda larga para a casa, para a escola, o trabalho remoto e as longas videochamadas de domingo.

    Com o seu cartão de associado

  • Alertas de golpes por telefone

    Avisos sobre as ligações e mensagens que se fazem passar por autoridades, bancos e parentes em apuros.

    Gratuito para todos

Saúde, odontologia e visão

Os sistemas de saúde variam mais do que qualquer outra parte da vida de um país para outro, e são mais difíceis de entender justamente quando se está doente. Seu cartão dá acesso a programas de saúde, odontologia e visão onde você vive, contratados por meio de fornecedores licenciados, e a cobertura médica de viagem para os pais que vêm passar uma temporada.

  • Programa de saúde para associados

    Acesso a serviços de saúde onde você vive, contratados por meio de fornecedores licenciados.

    Com o seu cartão de associado

  • Odontologia

    Consultas, limpezas e tratamentos em clínicas odontológicas participantes, para adultos e crianças.

    Com o seu cartão de associado

  • Saúde ocular

    Exames de vista, óculos e lentes de contato para toda a família.

    Com o seu cartão de associado

  • Cobertura médica para os pais que vêm visitar

    Cobertura médica de viagem para as longas estadias dos pais, por meio de fornecedores licenciados, para que a visita continue sendo uma alegria.

    Com o seu cartão de associado

  • Atendimento no seu idioma

    Ajuda para encontrar médicos e clínicas que atendem em espanhol, português, francês, crioulo haitiano e muitos outros idiomas.

    Com o seu cartão de associado

  • Telemedicina entre fronteiras

    Consultas a distância para os associados, e para os momentos em que um pai ou uma mãe no país de origem precisa de uma segunda opinião.

    Com o seu cartão de associado

  • Apoio ao bem-estar

    Apoio confidencial para estudantes, recém-chegados e famílias sob o peso de uma mudança ou de uma separação.

    Com o seu cartão de associado

  • Guia de cadastro no sistema de saúde

    Como encontrar um médico e como o atendimento é pago onde você vive. Leia o guia

    Gratuito para todos

Farmácia

Uma receita emitida em um país nem sempre é aceita em outro, e remédios conhecidos levam nomes desconhecidos. Organizamos programas de farmácia para os associados e orientamos as famílias sobre como viajar com medicamentos e dar continuidade a um tratamento do outro lado da fronteira.

  • Programa de medicamentos com receita

    Condições para associados em medicamentos com receita nas farmácias participantes.

    Com o seu cartão de associado

  • Farmácia do dia a dia

    Medicamentos sem receita e itens essenciais de saúde para a casa.

    Com o seu cartão de associado

  • Medicamentos para os pais que vêm visitar

    Orientação para dar continuidade com segurança à medicação de um pai ou de uma mãe durante uma longa estadia.

    Com o seu cartão de associado

  • Receitas de uso contínuo pelo correio

    Medicamentos regulares entregues em casa, para os associados que tratam uma condição de longo prazo.

    Com o seu cartão de associado

  • Viajar com medicamentos

    O que levar, o que declarar e quais documentos guardar ao voar com medicamentos controlados.

    Gratuito para todos

  • Nomes de medicamentos em outros países

    Como encontrar o equivalente local de um remédio que você conhece do seu país, e as perguntas a fazer ao farmacêutico.

    Gratuito para todos

Seguros por meio de fornecedores licenciados

Os seguros são oferecidos aos associados por seguradoras licenciadas no local onde cada associado vive. A associação em si não é um seguro, e é a seguradora, nunca a TAS Americas, quem decide cada apólice e cada sinistro. O que acrescentamos é uma condição justa e cláusulas explicadas em linguagem clara.

  • Seguro de vida

    Proteção para a família que depende de você, aqui e no seu país, por meio de seguradoras licenciadas.

    Com o seu cartão de associado

  • Seguro funeral

    Cobertura das despesas de funeral e de repatriação, para que a família nunca tenha de arcar com elas sozinha.

    Com o seu cartão de associado

  • Seguro viagem

    Cobertura para viagens a casa e ao exterior, inclusive para pais e avós que viajam aos Estados Unidos para visitar.

    Com o seu cartão de associado

  • Seguro residencial para inquilinos e proprietários

    Cobertura para o imóvel que você aluga ou possui, e para o que há dentro dele.

    Com o seu cartão de associado

  • Seguro de automóvel

    Cobertura para motoristas que estão construindo um histórico em um novo país, onde o histórico de direção do país de origem pode não contar.

    Com o seu cartão de associado

  • Seguro para pequenas empresas

    Cobertura de responsabilidade civil e patrimonial para as lojas, ofícios e serviços que os associados administram.

    Com o seu cartão de associado

  • Como ler uma apólice

    Um guia claro sobre as cláusulas que importam e as perguntas a fazer antes de assinar.

    Gratuito para todos

Banco, poupança e construção de crédito

Um bom nome no banco do seu país não vale nada no primeiro dia em um novo país. Orientamos os associados rumo a uma primeira conta, a um histórico de crédito construído do zero e a um lugar para poupar, e os encaminhamos a profissionais qualificados quando a época de impostos chega em dois países.

  • Primeira conta bancária

    Uma conta aberta nas primeiras semanas, com orientação sobre os documentos que os bancos pedem. Leia o guia

    Com o seu cartão de associado

  • Construção de crédito

    Um caminho claro, de nenhum histórico a um histórico de crédito respeitado por proprietários e credores.

    Com o seu cartão de associado

  • Poupança

    Contas de poupança para a família, para emergências e para a educação dos filhos.

    Com o seu cartão de associado

  • Orientação para a compra de um imóvel

    Indicação de profissionais qualificados de crédito imobiliário e do mercado imobiliário, para uma primeira casa aqui ou uma casa no seu país.

    Com o seu cartão de associado

  • Serviços bancários para negócios familiares

    Contas, pagamentos com cartão e serviços de folha de pagamento para lojas, restaurantes e ofícios.

    Com o seu cartão de associado

  • Indicações para a época de impostos

    Indicação de profissionais tributários qualificados que entendem de renda, patrimônio e família em dois países.

    Com o seu cartão de associado

  • Alerta de Golpes

    Avisos sobre as fraudes que visam quem está longe de casa, e como verificar cada uma delas. Alerta de Golpes

    Gratuito para todos

Não prestamos aconselhamento jurídico nem migratório, e nunca perguntamos sobre situação migratória ou de residência. Encaminhamos os associados a profissionais qualificados e explicamos, gratuitamente para todos, como os documentos transitam entre dois sistemas: o que precisa ser traduzido, apostilado ou renovado, e em que ordem.

  • Indicação de advogados

    Indicação de advogados qualificados para questões de família, moradia, trabalho e negócios.

    Com o seu cartão de associado

  • Reconhecimento de firma e apostila

    Orientação para autenticar e apostilar ou legalizar documentos para uso em outro país.

    Com o seu cartão de associado

  • Tradução juramentada

    Tradução de certidões, históricos escolares e contratos por tradutores qualificados.

    Com o seu cartão de associado

  • Documentos de família

    Orientação sobre certidões de nascimento e de casamento e documentos de herança que precisam ser reconhecidos em dois lugares.

    Com o seu cartão de associado

  • Questões de locação e de consumo

    Indicações para conflitos sobre um contrato de aluguel, um depósito, um contrato ou uma empresa de cobrança.

    Com o seu cartão de associado

  • Balcão Consular

    Como contatar o consulado do seu país nos Estados Unidos, ou a embaixada americana mais próxima se você vive no exterior, renovar o passaporte e agendar um atendimento. Balcão Consular

    Gratuito para todos

  • Guias de documentos

    Guias passo a passo sobre os documentos que os sistemas americanos exigem de um recém-chegado, e sobre os passaportes e registros americanos que os americanos no exterior precisam manter em dia. Leia o guia

    Gratuito para todos

Trabalho, competências e reconhecimento de qualificações

Um engenheiro trabalhando como motorista, uma enfermeira trabalhando como auxiliar, um advogado recomeçando do zero: um diploma obtido em um país e uma carreira interrompida por uma mudança são uma história conhecida em todas as cidades americanas. Orientamos os associados no reconhecimento do que já sabem e rumo a um trabalho que aproveite esse conhecimento.

  • Apoio à avaliação de diplomas

    Orientação para que diplomas e certificados estrangeiros sejam avaliados e reconhecidos nos Estados Unidos.

    Com o seu cartão de associado

  • Caminhos para o registro profissional

    Orientação para engenheiros, enfermeiros, médicos, contadores e professores que desejam voltar às suas profissões.

    Com o seu cartão de associado

  • Idiomas para o trabalho

    Cursos de inglês, espanhol e português para o ambiente profissional, da entrevista à sala de reuniões.

    Com o seu cartão de associado

  • Apresentações profissionais

    Apresentações por meio das associações de ex-alunos, entidades profissionais e câmaras de comércio da rede.

    Com o seu cartão de associado

  • Dos estudos ao trabalho

    Orientação para recém-formados que passam da vida de estudante a um primeiro cargo profissional.

    Com o seu cartão de associado

  • Abrir um negócio

    Orientação sobre registro, financiamento e gestão de uma pequena empresa, com indicação de consultores qualificados.

    Com o seu cartão de associado

  • Guia de qualificações

    Como funciona o reconhecimento de diplomas e licenças, e por onde começar. Leia o guia

    Gratuito para todos

Economia no dia a dia

As compras da semana, o tanque de combustível, a mesa de Ação de Graças posta para catorze pessoas. Negociamos com os supermercados, restaurantes e lojas que as famílias associadas mais usam, para que a associação seja sentida na vida comum e não apenas nas emergências.

  • Supermercado

    Condições para associados em supermercados e nos mercados internacionais que trazem os sabores de casa.

    Com o seu cartão de associado

  • Restaurantes e celebrações

    Condições para refeições em família, jantares de festas e as comemorações que marcam um grande momento.

    Com o seu cartão de associado

  • Combustível e automóvel

    Condições para combustível, revisões, pneus e assistência na estrada.

    Com o seu cartão de associado

  • Casa e móveis

    Condições para montar a primeira casa, do colchão ao caminhão de mudança.

    Com o seu cartão de associado

  • Compras de datas especiais

    Condições para o Natal, o Dia de Reis, o Dia das Mães e a volta às aulas.

    Com o seu cartão de associado

  • Encomendas para casa

    Condições para o envio de encomendas, caixas e presentes dos Estados Unidos à família em qualquer país do mundo.

    Com o seu cartão de associado

Família, educação e cuidado com os mais velhos entre fronteiras

Uma família cuja vida atravessa fronteiras geralmente cria os filhos em um país e cuida dos pais em outro. A associação atende a família nas duas pontas: a criança que aprende o idioma da avó, o estudante que se candidata à universidade e o pai ou a mãe no país de origem que precisa de ajuda por perto.

Uma jovem família reunida no sofá de uma casa moderna

  • Aulas do idioma de origem

    Aulas de fim de semana e on-line para que as crianças criadas nos Estados Unidos, ou por pais americanos no exterior, possam ler uma carta dos avós.

    Com o seu cartão de associado

  • Reforço escolar

    Reforço nas matérias escolares e preparação para provas e exames de admissão.

    Com o seu cartão de associado

  • Orientação para a faculdade e a universidade

    Orientação sobre inscrições, processos seletivos e auxílio financeiro para famílias que ainda não conhecem o sistema.

    Com o seu cartão de associado

  • Cuidados infantis e atividades extracurriculares

    Condições para creches, programas de férias e atividades após o horário escolar.

    Com o seu cartão de associado

  • Indicações de cuidados para os pais no país de origem

    Indicação de serviços de cuidado domiciliar e residencial para os pais que permanecem no país de origem, ou nos Estados Unidos enquanto os filhos vivem no exterior.

    Com o seu cartão de associado

  • Os mais velhos que vieram morar com os filhos

    Atividades, companhia e orientação para pais e avós que hoje vivem com a família aqui.

    Com o seu cartão de associado

  • Guia de matrícula escolar

    Como funcionam os distritos escolares americanos, a matrícula e o apoio no aprendizado do inglês. Leia o guia

    Gratuito para todos

  • Registro de um filho nascido no exterior

    O Consular Report of Birth Abroad e o primeiro passaporte americano de uma criança nascida de pais americanos no exterior. Leia o guia

    Gratuito para todos

Fim da vida e repatriação de restos mortais

Toda comunidade longe de casa já conheceu o telefonema que dá início a uma vaquinha. Quando uma família precisa trazer um ente querido de volta para casa, ou despedir-se dele com dignidade onde vivia, nós a orientamos, providenciamos os serviços por meio de fornecedores licenciados e permanecemos ao seu lado por meio da rede de associações.

  • Orientação no luto

    Uma pessoa que orienta a família nos primeiros dias, no idioma da própria família.

    Com o seu cartão de associado

  • Repatriação de restos mortais

    Providências para levar um ente querido de volta para casa, incluindo as autorizações e os documentos consulares, por meio de fornecedores licenciados.

    Com o seu cartão de associado

  • Uma despedida digna no local

    Sepultamento ou cremação de acordo com a fé e os costumes da família, no lugar onde a pessoa vivia.

    Com o seu cartão de associado

  • Homenagens à distância

    Providências para uma novena, uma missa em memória ou uma homenagem no Dia dos Mortos, e para o cuidado de um túmulo distante.

    Com o seu cartão de associado

  • Indicações para inventário e documentos

    Indicação de profissionais qualificados para os testamentos, contas e documentos que se seguem a um falecimento em dois países.

    Com o seu cartão de associado

  • O Pacto de Ajuda Mútua

    Associações que se unem quando um associado morre longe de casa. É um compromisso entre associações, não um seguro, e não cria qualquer direito a pagamento. O Pacto

    Gratuito para todos

  • Quando um associado morre longe de casa

    Uma orientação serena, passo a passo, para famílias e associações.

    Gratuito para todos

Ofereça um programa aos nossos associados.

Companhias aéreas, bancos, serviços de transferência, seguradoras, clínicas, farmácias, escolas e lojas que atendem bem as famílias que vivem entre fronteiras são bem-vindos para trazer um programa à associação. A TAS Member Services negocia e administra cada programa em nome das casas da família, e um programa acordado uma única vez pode alcançar associados nos cinquenta estados e os americanos que vivem no exterior.

TAS Member Services

Perguntas sobre os benefícios.

Como uso um benefício?

Apresente o seu cartão de associado. Ele fica no seu celular, e cada programa explica como é utilizado no local onde você vive.

Há alguma taxa pela associação ou pelos programas?

A associação é gratuita nos primeiros 90 dias. Quando um programa envolve uma compra, como um voo, uma apólice ou um medicamento, você paga diretamente ao fornecedor nas condições negociadas para os associados.

Os benefícios variam de um lugar para outro?

Sim. Os programas são organizados onde os associados vivem, por isso os fornecedores podem variar de um estado para outro e, para os americanos no exterior, de um país para outro. O seu cartão é o mesmo em toda parte, e todas as casas da família o reconhecem.

Minha família compartilha os meus benefícios?

Os filhos menores de 18 anos estão incluídos na associação de um dos pais. Cada adulto da casa tem a sua própria associação e o seu próprio cartão.

Quem oferece os seguros?

Seguradoras licenciadas no local onde você vive. A associação não é um seguro, e a seguradora decide cada apólice e cada sinistro.

Vocês precisam conhecer a minha situação para me dar um benefício?

Não. Nunca perguntamos sobre situação migratória ou de residência. Um fornecedor pode pedir os documentos exigidos pelas suas próprias regras, e cada programa explica quais são.

O que é gratuito para todos?

Os guias, o Alerta de Golpes, o Balcão Consular, as indicações de ajuda local gratuita e a rede de associações. Nenhum deles exige cartão.