TAS AmericasTogether and Stronger · Estados Unidos

TAS AmericasPrivacidade

Aviso de privacidade.

O que coletamos, o que nunca coletamos, quem trata essas informações em nosso nome, por quanto tempo as guardamos e quais são os seus direitos. Em linguagem clara, e curto o bastante para ser lido.

Em vigor desde 16 de outubro de 2026

Tudo desta página, uma janela de cada vez.

Escolha um tema. Ele abre na sua própria janela: mantenha-a no centro, encaixe-a como painel lateral ou amplie-a. Abra várias e alterne entre elas abaixo.

1 temas

Janelas abertas

Nunca perguntamos sobre situação migratória ou de residência, e nunca vendemos informações pessoais.

Quem é o responsável

A TAS Americas (Together and Stronger Americas) é responsável pelas informações pessoais descritas neste aviso, que abrange o site tasamericas.org em todos os idiomas em que é publicado. Você pode nos contatar por e-mail em members@tasamericas.org, ou por correio no endereço 6285 E Spring St, #516, Long Beach, CA 90808, USA.

O que coletamos

Apenas o que você decide nos fornecer por meio dos nossos formulários. Para se associar: seu nome, seu endereço de e-mail, onde você vive, seu idioma de preferência e, se desejar, seu país de origem ou de herança familiar, o número de adultos na sua família, a sua associação e uma mensagem. Para se oferecer como voluntário: seu nome, endereço de e-mail, cidade, país, a função que gostaria de exercer e os idiomas que fala. Para nos escrever: seu nome, endereço de e-mail, onde você vive, o assunto da sua pergunta e a sua mensagem.

Quando você usa a janela de perguntas, as perguntas que digita são respondidas no seu próprio navegador, com base nas informações publicadas neste site. Quando você toca em “Fale conosco”, a conversa é conduzida pelo nosso fornecedor de assistente de voz, para que possamos responder.

Nosso provedor de hospedagem mantém registros técnicos das visitas, como o horário de uma solicitação, a página solicitada e o endereço de rede de origem, para a segurança e o bom funcionamento do site.

O que nunca coletamos

Situação migratória, de cidadania ou de residência. Números de passaporte, visto, Seguro Social, contribuinte ou qualquer outro número de identificação governamental. Informações sobre a sua saúde. Suas opiniões políticas ou crenças religiosas. Dados biométricos. Dados de cartão de pagamento ou de conta bancária.

Por favor, não inclua nenhuma dessas informações em uma mensagem, em um formulário ou em uma ligação. Se incluir, nós as apagamos.

Para que usamos

Para responder a você. Para registrar associados e associações e emitir o cartão de associado. Para escrever a você sobre a sua associação, ou sobre o voluntariado, se você se ofereceu. Para enviar novidades sobre os benefícios para associados onde você vive, apenas se você marcou essa opção. Para manter o site seguro e evitar o uso abusivo dos nossos formulários.

Baseamo-nos no seu consentimento, dado quando você envia um formulário, e no nosso interesse legítimo em administrar uma organização de associados segura. Você pode retirar o seu consentimento a qualquer momento.

Quem trata as informações em nosso nome

Um pequeno número de prestadores de serviços trata informações pessoais segundo as nossas instruções e para nenhuma finalidade própria: o provedor que hospeda este site, o serviço que recebe e processa os nossos formulários, o provedor que transmite os nossos e-mails e o fornecedor de assistente de voz que conduz as ligações feitas por meio de “Fale conosco”. Cada um deles é obrigado a proteger as informações e a usá-las apenas para nos prestar o seu serviço.

Quando um associado decide usar um programa de uma das doze áreas de benefícios, a TAS Member Services, organização irmã da família Together and Stronger, o providencia. Transmitimos apenas o que é necessário para esse programa, e somente quando o associado pede para utilizá-lo.

O que nunca fazemos com elas

Não vendemos informações pessoais. Não as compartilhamos para publicidade nem para marketing comportamental entre contextos. Não usamos redes de publicidade. Nunca usamos, e nunca usaremos.

Só divulgamos informações pessoais a uma autoridade pública quando a lei nos obriga, e informaríamos o associado envolvido, a menos que a lei o proíba.

Onde são armazenadas

Suas informações ficam com os nossos prestadores de serviços, principalmente nos Estados Unidos. Quando são transferidas entre países, ficam protegidas pelas salvaguardas que a lei de cada país exige para essas transferências.

Por quanto tempo as guardamos

Os registros de associados são mantidos enquanto você for associado e apagados quando você sair ou nos pedir que os apaguemos. As mensagens enviadas pelo formulário de contato são guardadas pelo tempo necessário para responder a você e por, no máximo, dois anos. As ofertas de voluntariado são guardadas enquanto você atuar como voluntário, ou por até dois anos se nenhuma função for atribuída. Os registros técnicos são guardados por um curto período e depois apagados.

Como as protegemos

O site é servido apenas por conexões criptografadas. O acesso às informações dos associados é limitado às pessoas que precisam dele para atender os associados. Nossos formulários são protegidos contra o uso abusivo automatizado. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; se um incidente de segurança chegasse a afetar as suas informações, informaríamos você e as autoridades, conforme exigido por lei.

Seus direitos

Onde quer que você viva, pode nos pedir que informemos quais informações temos sobre você, que lhe forneçamos uma cópia, que as corrijamos ou que as apaguemos. Você pode se opor ao uso que fazemos delas, pedir que o limitemos e retirar o seu consentimento a qualquer momento. Pode cancelar o recebimento das novidades sobre benefícios com um clique ou escrevendo para nós.

Esses direitos são oferecidos a todos os associados e visitantes. Muitos deles também são protegidos pela lei do lugar onde você vive: para os associados nos Estados Unidos, a California Consumer Privacy Act e as leis de privacidade dos demais estados; e, para os americanos que vivem no exterior, a lei do seu país de residência, por exemplo o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados na União Europeia e no Reino Unido, a Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais do México, a Lei Geral de Proteção de Dados do Brasil (LGPD) e leis equivalentes em outros lugares. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do lugar onde vive.

Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para members@tasamericas.org a partir do endereço com que você se associou. Respondemos em até 30 dias, e nunca damos tratamento menos favorável a quem exerce os seus direitos.

Residentes da Califórnia

Se você vive na Califórnia, tem o direito de saber as categorias e os dados específicos de informações pessoais que coletamos, as fontes, as finalidades e as categorias de prestadores de serviços que os recebem; o direito de apagá-los; o direito de corrigi-los; o direito de se opor à sua venda ou compartilhamento; e o direito de limitar o uso de informações pessoais sensíveis. Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais no sentido em que esses termos são definidos, e não coletamos informações pessoais sensíveis para nenhuma finalidade que exigiria um direito de limitação.

Nos últimos doze meses, coletamos identificadores (nome, endereço de e-mail), localização geral (cidade e país), os dados opcionais descritos acima e informações técnicas sobre as visitas, todos fornecidos por você ou pelo seu dispositivo, para as finalidades indicadas neste aviso. Você pode fazer uma solicitação pessoalmente ou por meio de um representante autorizado; poderemos pedir que confirme a solicitação a partir do endereço de e-mail com que se associou. Não discriminamos ninguém que exerça esses direitos.

Cookies

Este site não instala cookies de publicidade nem de análise, e não rastreia você em outros sites. Seu navegador pode armazenar pequenas configurações no seu próprio dispositivo, como a escolha do idioma, para que o site se lembre delas. O assistente de voz só é carregado quando você toca no seu botão, e o seu fornecedor passa então a processar a ligação.

Crianças

A associação é para adultos. Os filhos menores de 18 anos estão incluídos na associação de um dos pais, e não pedimos informações sobre eles além do que um dos pais decida nos contar. Este site não se destina a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente informações delas.

Alterações deste aviso

Quando este aviso for alterado, a nova versão será publicada nesta página com a sua data de entrada em vigor. Se a alteração for significativa, informaremos os associados por e-mail antes que ela entre em vigor.

Contato

As perguntas sobre privacidade devem ser enviadas para members@tasamericas.org, ou por correio para o endereço postal: TAS Americas, 6285 E Spring St, #516, Long Beach, CA 90808, USA. Todas as mensagens são lidas por uma pessoa.