TAS AmericasTogether and Stronger · Estados Unidos

De todos os lugares, em casa nos Estados Unidos.
Dos Estados Unidos, em casa em qualquer lugar.

Cinquenta estados. Duas jornadas. Uma família.

TAS significa Together and Stronger, uma organização de associados para pessoas cujas vidas atravessam fronteiras. A TAS Americas é a sua casa nos Estados Unidos: para todos que têm uma história nascida em outro país e vivem aqui, vindos de todos os continentes e de todos os países do hemisfério, junto com as suas famílias, e para os americanos que hoje vivem no exterior.

Associe-seLeia os guias gratuitos

Associe-se hoje — seus primeiros 90 dias são gratuitos.

Tudo desta página, uma janela de cada vez.

Escolha um tema. Ele abre na sua própria janela: mantenha-a no centro, encaixe-a como painel lateral ou amplie-a. Abra várias e alterne entre elas abaixo.

18 temas

Janelas abertas

No cenário mundial

Criada para se tornar a maior rede de afinidade do mundo para famílias cujas vidas atravessam fronteiras.

Faça parte de uma organização cujos valores contam no cenário mundial. Um único cartão abre a mesma promessa em oito casas regionais, das Américas à Europa, à África e à Ásia, e cada associado fortalece a voz de todos os demais.

Associe-seConheça todas as casas

8
casas regionais, uma só família, com a TAS World como porta de entrada para todas elas.
1
cartão de associado, reconhecido por todas as casas, onde quer que você vá morar.
12
áreas da vida cotidiana cobertas pelos benefícios que negociamos.
304 milhões
de pessoas vivem fora do seu país de nascimento: a comunidade que existimos para servir.

Uma nação construída por pessoas que vieram de outros lugares.

Mais de 52 milhões
de pessoas nascidas no exterior vivem nos Estados Unidos, mais do que em qualquer outro país (2024).
1 em cada 7
pessoas que vivem nos Estados Unidos nasceu em outro país (2023).
Mais de 40 milhões
de pessoas nos Estados Unidos falam espanhol em casa (2023).
304 milhões
de pessoas no mundo vivem fora do seu país de nascimento (meados de 2024).

Fontes: Departamento de Assuntos Econômicos e Sociais das Nações Unidas (UN DESA), International Migrant Stock 2024; U.S. Census Bureau, American Community Survey 2023. Estes números descrevem as comunidades que servimos, não o nosso quadro de associados.

Duas portas, uma casa.

A TAS Americas serve duas jornadas que seguem em direções opostas: as pessoas que construíram a vida aqui e os americanos que construíram a vida em outros lugares. Ambas são bem-vindas como associadas, e ambas têm o mesmo cartão.

Três jovens profissionais em trajes sociais caminhando em frente a um edifício de escritórios

Construindo uma vida nos Estados Unidos

Associados. Gratuito nos primeiros 90 dias.

Você veio para construir algo. Não precisa construir sozinho.

Para profissionais, estudantes, empreendedores e famílias que vieram do México, da América Central e do Sul, do Caribe, da África, da Ásia, da Europa ou do Oriente Médio, junto com seus filhos nascidos nos Estados Unidos, parentes e amigos, em cada um dos cinquenta estados.

  • Uma associação por adulto, filhos menores de 18 anos incluídos, e um cartão de associado digital no seu celular.
  • Benefícios que negociamos para toda a comunidade: voos para casa, transferências de dinheiro, planos de celular, programas de saúde e seguros por meio de fornecedores licenciados.
  • Apoio nos primeiros anos: uma conta bancária, um histórico de crédito, a carteira de motorista, um contrato de aluguel, vagas escolares e o reconhecimento das suas qualificações.
  • Cuidado com os pais que vêm visitar e com os pais que ficam enquanto você está longe.
  • Associações do seu país de origem, ligadas a uma rede em todo o país.
  • Um cartão reconhecido por todas as casas da família: se você se mudar, sua associação vai com você.

Associe-se

Profissional sorridente de blazer azul em um escritório iluminado

Americanos vivendo no exterior

Associados. Gratuito nos primeiros 90 dias.

Longe de casa, nunca longe dos seus.

Para cidadãos e residentes permanentes dos Estados Unidos que hoje vivem na Europa, na América Latina, na Ásia, na África, no Oriente Médio ou na Oceania: profissionais em missão, aposentados, estudantes e famílias que escolheram uma vida no exterior.

  • Seus assuntos nos Estados Unidos em ordem: a declaração de impostos americana feita do exterior, operações bancárias entre fronteiras e documentos que precisam estar sempre em dia.
  • O Balcão Consular: como se registrar na embaixada americana mais próxima, renovar o passaporte e registrar um filho nascido no exterior.
  • Passagens para casa que negociamos para as datas que importam: Ação de Graças, Natal e Ano-Novo, formaturas e os grandes momentos da família.
  • Apoio aos pais e familiares mais velhos que permanecem nos Estados Unidos enquanto você constrói a vida em outro lugar.
  • Uma comunidade de associados nas cidades onde você vive hoje.
  • Um caminho de volta: orientação para o ano em que você decidir voltar para casa.

Guias para quem vive no exterior

Mora no Canadá? Associe-se pela TAS Canada. Mora na América Latina ou no Caribe? A TAS Latin America já está aberta. O cartão é o mesmo em todas as casas.

Encontre a sua casa: Europa Canadá África Índia China Ásia Oriental Ásia Ocidental TAS World

Doze áreas de benefícios, escolhidas para famílias que vivem entre fronteiras.

Uma família sozinha tem pouco poder de negociação. Centenas de milhares de famílias falando com uma só voz têm muito. A TAS Member Services negocia em nome de cada associado; sua associação abrange doze áreas da vida cotidiana, e oito delas são apresentadas aqui.

Dois colegas analisando juntos um plano em um notebook

  • Viagens para casa e para qualquer lugar

    Tarifas negociadas para as rotas que as famílias realmente voam, de Los Angeles a Lagos, de Miami a Madri, e para as semanas em que todos viajam ao mesmo tempo.

    Com o seu cartão de associado

  • Envio de dinheiro para casa

    Transferências para a família por meio de fornecedores regulamentados, em condições mais justas e com chegada no prazo. Mensalidades, aluguel e contas em duas moedas ficam simples.

    Com o seu cartão de associado

  • Celular, dados e estar sempre ao alcance

    Planos que mantêm a família na mesma conversa entre fusos horários, com roaming que funciona e o seu número de casa mantido ativo.

    Com o seu cartão de associado

  • Saúde, odontologia e visão

    Seu cartão dá acesso a programas de saúde, odontologia e visão onde você vive, e a cobertura médica de viagem para os pais que vêm passar uma temporada, por meio de fornecedores licenciados.

    Com o seu cartão de associado

  • Seguros por meio de fornecedores licenciados

    Seguros de vida, funeral, viagem, residencial e de automóvel contratados para os associados com seguradoras licenciadas. A associação em si não é um seguro.

    Com o seu cartão de associado

  • Banco, poupança e construção de crédito

    Uma primeira conta bancária, um histórico de crédito construído do zero e um lugar para a sua poupança, com indicação de profissionais qualificados quando a época de impostos chegar em dois países.

    Com o seu cartão de associado

  • Trabalho, competências e qualificações reconhecidas

    Apoio para a avaliação de um diploma ou de uma licença profissional, idioma para o trabalho, apresentações profissionais e um primeiro passo para abrir um negócio.

    Com o seu cartão de associado

  • Fim da vida e repatriação

    Quando uma família precisa trazer um ente querido de volta para casa, ou despedir-se com dignidade onde ele vivia, nós a orientamos e providenciamos o que for necessário. Nenhuma família enfrenta isso sozinha.

    Com o seu cartão de associado

Veja as doze áreas

Seus primeiros noventa dias.

Quer você tenha acabado de chegar aos Estados Unidos, quer tenha acabado de se mudar para o exterior, os três primeiros meses decidem muita coisa. Esta é a ordem de prioridades que os associados nos relatam, e onde a associação ajuda em cada etapa.

  1. Primeira semana

    Conectado e orientado

    • Um plano de celular e dados que funcionam desde o primeiro dia
    • Seu cartão de associado no celular
    • O Alerta de Golpes, antes que alguém ligue para você
    • O registro no seu consulado, se você vive no exterior

  2. Primeiro mês

    Conta aberta e casa garantida

    • Um número do Seguro Social ou um ITIN, e uma primeira conta bancária
    • Um contrato de aluguel compreendido antes da assinatura
    • Dinheiro para casa em condições justas
    • Uma identidade estadual ou carteira de motorista, e um médico encontrado

  3. Terceiro mês

    Construir e pertencer

    • Um histórico de crédito iniciado do zero
    • Seu diploma ou licença a caminho do reconhecimento
    • Os filhos adaptados à escola
    • Uma associação e pessoas ao seu lado
Viajantes atravessando um terminal de aeroporto moderno e cheio de luz
Uma jovem família reunida no sofá de uma casa moderna

Todo ano, o caminho leva para casa.

Ação de Graças, Natal e Ano-Novo, uma formatura, um casamento, o aniversário de um pai ou de uma mãe: para uma família espalhada por vários países, cada um desses momentos é uma viagem a planejar, a pagar e a fazer. A associação foi pensada em torno disso.

  • Reservas com antecedência

    Tarifas e conexões de fim de ano negociadas enquanto ainda há lugares, nas rotas mais usadas pelos associados.

  • Presentes que chegam

    Dinheiro e presentes enviados com antecedência por meio de fornecedores regulamentados, nas mãos de quem os espera.

  • Quando os pais vêm visitar

    Cobertura médica de viagem para os pais que se hospedam com você, contratada por meio de fornecedores licenciados, para que uma longa visita continue sendo uma alegria.

  • Quando você não pode estar lá

    Indicações de cuidados para os pais que ficaram em casa, para que a ajuda esteja por perto mesmo quando você não está.

Duas direções, uma ponte.

Seja qual for o sentido da sua mudança, pessoas capazes esbarram nas mesmas barreiras práticas. Cada guia explica o que é exigido, na ordem em que você vai encontrar cada etapa.

Estabelecer-se nos Estados Unidos

Para todos que estão construindo a vida aqui

  1. Um histórico de crédito do zeroPor que um bom histórico no seu país não viaja com você, e como se constrói um novo.
  2. Uma primeira conta bancáriaOs documentos que os bancos pedem e a ordem em que reuni-los.
  3. Números de contribuinte e sua primeira declaração de impostosQual número você precisa e quando vence a primeira declaração.
  4. A carteira de motoristaTroca ou exame, e como encontrar as regras que se aplicam a você.
  5. Alugar um imóvelReferências, depósitos e cláusulas do contrato, compreendidos antes da assinatura.
  6. Vagas escolares e qualificações reconhecidasMatrícula das crianças e avaliação de um diploma ou de uma licença.
  7. Cadastro no sistema de saúdeComo encontrar um médico e entender como o atendimento é pago.

Estes guias são informações gerais. Não constituem aconselhamento jurídico, migratório, tributário ou financeiro. As regras variam de um lugar para outro e mudam com o tempo; confirme sempre com a autoridade pública competente.

Cinquenta estados. Uma casa.

De Nova York à Califórnia, e onde quer que os americanos tenham se estabelecido no exterior, a mesma associação e o mesmo cartão. O Canadá tem sua própria casa, a TAS Canada, e a TAS Latin America já está aberta.

  • Estados Unidos

    Nordeste

    Nova York, Nova Jersey, Boston e Filadélfia: as portas de entrada mais antigas, com comunidades de todos os países do mundo.

  • Estados Unidos

    Washington e o Meio-Atlântico

    A região da capital, Maryland e Virgínia: o Balcão Consular para quase todos os países e profissionais construindo carreiras.

  • Estados Unidos

    Sudeste

    Atlanta, as Carolinas e o Tennessee: algumas das comunidades que mais crescem no país, e famílias que se estabelecem para ficar.

  • Estados Unidos

    Flórida e Porto Rico

    Miami, Orlando e Tampa: a ponte para a América Latina e o Caribe, com banco e família entre dois mundos.

  • Estados Unidos

    Texas e o Sudoeste

    Houston, Dallas, San Antonio e Phoenix: engenheiros, médicos e empreendedores, e famílias com laços do outro lado da fronteira.

  • Estados Unidos

    Meio-Oeste

    Chicago, Minneapolis, Detroit e Columbus: associações de conterrâneos fortes, universidades e diplomas colocados em prática.

  • Estados Unidos

    Califórnia e o Oeste

    Los Angeles, a Baía de São Francisco, San Diego e Seattle: a porta de entrada do Pacífico, carreiras em tecnologia e as maiores comunidades vindas da Ásia e do México.

  • Americanos no exterior

    Europa, América Latina e Oriente Médio

    Londres, Madri, Lisboa, Cidade do México e Dubai: impostos americanos declarados do exterior, registro na embaixada e passagens para casa nas festas.

  • Americanos no exterior

    Ásia-Pacífico e África

    Tóquio, Seul, Singapura, Sydney e as cidades da África: operações bancárias entre fronteiras, documentos em dia e as viagens mais longas para casa.

Onde quer que esteja a sua família, o laço se mantém.

Das grandes cidades dos Estados Unidos, passando por Miami, a ponte para a América Latina e o Caribe, até as cidades onde os americanos vivem hoje no exterior. Escolha uma cidade para ver o que a associação significa ali.

Em todos os Estados Unidos

A ponte

Americanos no exterior

Sua associação nesta cidade

Onde as duas jornadas se encontram

Para os americanos que vivem aqui

  • Nova York

    Programas de saúde, indicações para questões jurídicas e de documentos, avaliação de diplomas para profissionais e dinheiro para casa em condições justas.

  • Los Angeles

    Passagens para o outro lado do Pacífico, para o México e a América Central, uma primeira conta bancária e um histórico de crédito, e as associações de mais de cem países de origem.

  • Houston

    Seguros licenciados para famílias e empresas, reconhecimento de qualificações em engenharia e medicina, e voos para a África, a Ásia e a América Latina.

  • Chicago

    Vagas escolares e reforço escolar para as crianças, cuidados com os mais velhos entre fronteiras e uma rede de associações de conterrâneos que alcança todos os continentes.

  • Washington, D.C.

    O Balcão Consular para quase todos os países, guias de documentos e apresentações profissionais para profissionais e recém-formados.

  • Atlanta

    Uma primeira casa e um primeiro histórico de crédito, voos a partir do aeroporto mais movimentado do mundo, e famílias da África Ocidental, do Caribe e da Ásia.

  • Dallas–Fort Worth

    Carreiras em finanças, saúde e tecnologia, serviços bancários para empresas familiares e comunidades em rápido crescimento vindas da Índia, da Nigéria e do México.

  • Boston

    Estudantes e pesquisadores de todos os continentes, orientação em português e para as comunidades haitianas, e a passagem dos estudos para o trabalho.

  • Baía de São Francisco

    Profissionais de tecnologia e suas famílias, moradia e crédito explicados, e pais que vêm visitar da Índia, da China e do Vietnã.

  • Seattle

    Carreiras em tecnologia e comércio internacional, programas de saúde para as famílias e voos para o outro lado do Pacífico.

  • Phoenix

    Famílias com laços do outro lado da fronteira, uma primeira casa em uma região em rápido crescimento e dinheiro para casa em condições justas.

  • Minneapolis

    Comunidades fortes da África Oriental, hmong e latinas, vagas escolares e intérpretes, e associações que se mantêm unidas.

  • Miami

    A ponte para a América Latina e o Caribe: serviços bancários entre dois países, conexões rumo ao sul e guias de documentos nas duas direções.

  • Londres

    Para os americanos no Reino Unido: a declaração de impostos americana feita do exterior, banco dos dois lados do Atlântico e passagens para casa nas festas.

  • Cidade do México

    Para os americanos no México: a documentação de residência explicada, saúde e moradia, e a família a um voo curto de distância.

  • Madri

    Para os americanos na Espanha: registro na embaixada, escolas para as crianças e contas americanas mantidas abertas.

  • Lisboa

    Para os americanos em Portugal: documentos, moradia e a vida organizada nos dois lados do Atlântico.

  • Dubai

    Para os profissionais americanos no Golfo: serviços bancários entre fronteiras, cobertura de saúde para as famílias e longas viagens para casa.

  • Tóquio

    Para os americanos no Japão: contratos de moradia e de celular explicados, e ajuda com documentos em um segundo idioma.

  • Sydney

    Para os americanos na Austrália: banco, impostos americanos declarados do exterior e a viagem mais longa para casa, bem planejada.

Em todas as cidades da rede, associações de conterrâneos, de ex-alunos, profissionais e culturais podem entrar sem custo nos primeiros 90 dias e manter o seu nome e a sua independência. Para líderes comunitários

Miami é a ponte da rede: o lugar onde as duas jornadas se encontram e onde quem viaja em qualquer direção encontra os seus guias. Leia os guias gratuitos

Os americanos no exterior são associados da TAS Americas onde quer que vivam, e todas as outras casas da família reconhecem o seu cartão. Associe-se

Respondemos no seu idioma.

Os Estados Unidos falam muitos idiomas. Esta casa é publicada em inglês, espanhol, português e francês, e associados que atuam como intérpretes nos ajudam a responder em muitos outros.

  • EnglishTodos os associados, nos cinquenta estados e no exterior
  • EspañolMais de 40 milhões de pessoas nos Estados Unidos o falam em casa
  • PortuguêsAs comunidades brasileiras em Massachusetts, na Flórida, em Nova Jersey e além
  • FrançaisAs comunidades haitianas e africanas francófonas em Nova York, Miami e Boston
Executiva sorridente de óculos e terno azul-marinho em um escritório moderno
Executivo de terno sob medida em um escritório moderno e iluminado

Nenhuma comunidade deveria ter de passar o chapéu sozinha.

Muito antes de existirem sites, já existiam associações de conterrâneos, clubes de ex-alunos, câmaras de comércio e congregações. Elas encontravam trabalho para quem acabava de chegar, resolviam desavenças e garantiam que ninguém fosse sepultado sem cerimônia. A TAS Americas existe para fortalecê-las, nunca para substituí-las.

Gratuito por 90 dias
Sua associação entra sem custo nos primeiros 90 dias e mantém o seu nome, a sua liderança e a sua independência.
Benefícios para os seus associados
Cada um dos seus associados pode ter o cartão e usar os programas que negociamos.
Um lugar na rede
Um lugar entre as associações do país e uma voz naquilo que negociamos.

Para líderes comunitários

Três formas de entrar. Um cartão.

A associação é gratuita nos primeiros 90 dias — uma associação por adulto, com os filhos menores de 18 anos incluídos na associação de um dos pais.

Seu cartão digital fica no seu celular, e todas as casas da família o reconhecem.

  • Individual

    Para um adulto.

    • Seu próprio cartão de associado digital
    • Todas as doze áreas de benefícios
    • Reconhecido por todas as casas

  • Família

    Para famílias

    Para os adultos de um mesmo lar, com todos os filhos menores de 18 anos incluídos.

    • Um cartão para cada adulto da casa
    • Filhos menores de 18 anos na associação de um dos pais
    • Cadastro feito uma vez, juntos quando se mudarem
    • Programas de família, educação e cuidado com os mais velhos entre fronteiras

  • Associação

    Para associações

    Para associações de conterrâneos e de ex-alunos, entidades estudantis, comunidades culturais e religiosas, associações profissionais e câmaras de comércio.

    • Entrada sem custo nos primeiros 90 dias; mantém o seu nome e a sua independência
    • Benefícios para cada um dos seus associados
    • Um lugar na rede e no Pacto de Ajuda Mútua

Associe-seVinte e um motivos para se associar

Gratuito para todos. Sem precisar de cartão.

Certos tipos de ajuda nunca deveriam depender da associação. Estes quatro serviços estão abertos a qualquer pessoa, seja qual for a direção da sua jornada.

Aquilo em que acreditamos.

  1. Juntos somos sempre mais fortes.

    Uma família negociando sozinha é fácil de ignorar. Uma comunidade negociando unida, não.

  2. Construímos comunidades mais fortes.

    O estudante, a avó e o empresário querem coisas diferentes; em uma única organização, cada um deles encontra o que precisa.

  3. A distância não desfaz uma família.

    A distância desgasta uma família aos poucos. Estamos aqui para que o fio nunca se rompa.

  4. Ninguém fica entregue a estranhos.

    Quando um associado adoece, perde o trabalho ou morre longe de casa, a comunidade fica ao lado da família.

  5. A excelência é uma forma de respeito.

    Somos cuidadosos, pontuais e cordiais com cada pessoa que atendemos.

Junte-se a nós ou sirva conosco.

Uma sala de estar moderna e clara, cheia de luz natural

Associe-se

A associação é gratuita nos primeiros 90 dias — uma associação por adulto, com os filhos menores de 18 anos incluídos na associação de um dos pais.

Associe-se
Colegas trabalhando juntos em um escritório aberto e iluminado

Sirva a sua comunidade

Associados que desejam doar o seu tempo atuam como embaixadores comunitários, intérpretes, redatores de guias, mentores e voluntários de acolhimento nas cidades onde vivem.

Sirva conosco

Perguntas, respondidas com clareza.

O que significa TAS?

Together and Stronger (Juntos e Mais Fortes). A TAS Americas é a casa da família Together and Stronger para os Estados Unidos: para todos que têm uma história nascida em outro país e vivem aqui, e para os americanos que vivem no exterior.

Quem pode se associar?

Qualquer pessoa com uma história nascida em outro país que viva nos Estados Unidos, junto com seus filhos, parentes e amigos, e qualquer cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos que viva no exterior. Quem mora no Canadá se associa pela TAS Canada; a TAS Latin America recebe os residentes da América Latina e do Caribe.

Há alguma taxa?

A associação é gratuita nos primeiros 90 dias — uma associação por adulto, com os filhos menores de 18 anos incluídos na associação de um dos pais. As associações comunitárias também entram sem custo nos primeiros 90 dias.

Vocês vão perguntar sobre a minha situação?

Nunca. Não coletamos informações sobre situação migratória ou de residência, nem no formulário de associação nem no cartão, e nunca vendemos informações pessoais.

Isto é um seguro?

Não. A associação não é um seguro. Os programas de seguro e de repatriação são oferecidos por meio de fornecedores licenciados, e o Pacto de Ajuda Mútua é um compromisso entre associações que não cria qualquer direito a pagamento.

Lidero uma associação. Como podemos nos associar?

As associações entram sem custo nos primeiros 90 dias e mantêm o seu nome e a sua independência. Faça o cadastro na página para líderes comunitários e a sua associação ocupa o seu lugar na rede e no Pacto de Ajuda Mútua.

Para que serve o cartão de associado?

O cartão é a sua associação. Ele fica no seu celular, dá acesso a todos os programas das doze áreas de benefícios e é reconhecido por todas as casas da família, por isso vai com você aonde você for.

Qual é a relação deste site com os outros sites da Together and Stronger?

Together and Stronger é uma só família. A Together and Stronger é a organização-mãe; a TAS Americas e outras sete casas regionais servem a Europa, o Canadá, a Índia, a China, a África, a Ásia Oriental e a Ásia Ocidental; a TAS Member Services negocia os benefícios; e a TAS Foundation oferece uma primeira ajuda gratuita. Um único cartão é reconhecido em toda parte.

Vocês prestam aconselhamento jurídico, migratório ou tributário?

Não. Nossos guias são informações gerais. Quando você precisar de aconselhamento, nós o encaminhamos a profissionais qualificados e à autoridade pública responsável pelo assunto.

Como posso servir?

Associados que desejam doar o seu tempo atuam como embaixadores comunitários, elos com as associações, intérpretes, redatores de guias, mentores e voluntários de acolhimento. Sirva conosco.

Uma família de casas.

A TAS Americas é uma casa da Together and Stronger. Um cartão emitido por qualquer casa é reconhecido por todas elas.

Organizações irmãs

Oito casas regionais

Associe-se.

A associação é gratuita nos primeiros 90 dias — uma associação por adulto, com os filhos menores de 18 anos incluídos na associação de um dos pais.